Legendas trazido a você pela Classe de 1994 Equipe @Viki.
2013, Seul, Sangam-dong
Hey, eu não acho que uma lula vai ser suficiente. Você deve cozinhar 3-4 mais.
Será que eles vêm para uma festa de inauguração para comer? Eles devem apenas bem derramar cerveja em sua garganta!
Oppa, me passe a maionese de lá.
Maionese.
Não há muito à esquerda.
Aish, isso é irritante.
Vá até a loja para mim.
Dê isso para mim. Deixe-me tentar.
São as lulas vai demorar mais tempo? Apresse-se e trazê-los.
OK?
Na Jeong, não sopre fora de seu nariz.
Feito.
Oppa está arrependido.
Sua idade é quarenta e três, quarenta e três. Por favor crescer.
Oh, wow. Sua pele é tão bom, quando você está girando quarenta, depois de amanhã.
1994 Verão
O que você está se preocupar com como esse?
Portanto, neste mundo, há apenas essas duas mulheres.
A partir destes dois, você tem que escolher um, não importa o que e viver com um. Qual deles será?
Oh homem, seu bastardo tímida.
É hipotética, "se".
Por que você se preocupar com isso? Eu estou pedindo para se divertir.
É a data ou casar-se com?
Começando com o namoro ao casamento. A coisa toda. já respondeu.
É Na Jeong ou Yoon Jin?
Então...
você tem que dormir com eles?
Aish, realmente.
Está certo. Você vai dormir com eles. Dormir.
Todos os dias, todos os dias, vocês vão dormir juntos. As crianças também, você vai sair dez crianças.
Até que você esteja velho e cinza, você vai dormir juntos. Você feliz?
Sim.
Então, eu vou pegar Na Jeong.
Sim.
Não se ofenda.
E quanto a você?
Na Jeong para mim também. Eu nunca pode viver com ela.
Veja, olhe para ela. Seus olhos vão atirar para fora.
Já tenho dois votos.
Todo esse tempo vocês foram agitados por mim. Como vocês conseguem viver na mesma casa que eu?
Garota, você é ir ao mar.
Hey, é porque você é um empurrão em comparação com Yoon Jin.
Não é isso, Hyungnim. Eu respondi com sinceridade.
Na Jeong é muito mais bonita e feminina.
Por que está sendo assim? Yoon Jin é bonito. Não foi tão fácil para mim.
Então você, será Yoon Jin ou Na Jeong?
Para mim?
Para mim...
Naturalmente, Yoon Jin.
Responder a verdade.
Eu lhe respondi com sinceridade.
Eu normalmente como as mulheres petite pânico muito.
Eu sempre gostei de mulheres brilhantes e positivos em pânico muito.
E você, doutor?
Quem você escolheria entre os dois?
Qual a data, dos dois?
Bem ... eu ...
Espere um minuto! Esperar.
Certo? Esse tipo de coisa faz as pessoas muito nervoso.
goo Doo, goo doo, goo doo (rufar de tambores).
Será Na Jeong ou Yoon Jin?
Para mim, Yoon Jin.
Ela é da família. Família.
Então, agora, é a vez das mulheres.
Yoon Jin, para você, a partir dos homens aqui, quem seria?
Se você tem que escolher uma pessoa para viver com?
Que há com você? Não sou eu?
Estou desapontado.
Bem de qualquer maneira, um casal é formado.
Interiormente, Trash Equipe hyungnim é bastante popular.
Hyungnim, desde que foi criado, e quanto a vocês dois data uns aos outros?
És maluco?
Hyungnim. Se você é viver com ela, você tem que colocar sua vida em risco.
Na Jeong, que sobre você? Somente você deixou. Quem é que você vai escolher?
♪ Não importa como você gosta de mim agora. ♪
♪ Isso pode ser só por agora. ♪
♪ ♪ Porque
♪ Isso é ... ♪
♪ ♪ Suas palavras
- Chil Bong. - Bong bóng. ♪ Eu só rir-se ♪
Uau. Galinha.
♪ Você não saberia meu coração. ♪
Episódio 8 A escolha do momento que afeta você para a vida ♪ Eu gosto de tudo sobre você ♪
♪ mas para mim agora ♪
A galinha é aqui. ♪ era um medo ♪
By the way, quanto a mim?
O que vocês estão fazendo?
Bem vinda. Está pronto.
Eu não posso ganhar. Eu não posso ganhar.
O que há de errado com o seu cabelo? Será que você treino?
Deixe-me emprestar o seu chapéu.
Meu chapéu? OK.
Dê isso para mim.
♪ No entanto, por alguma razão, tudo é difícil para mim. ♪
Sunbaenim, você tem paginado.
Eu preciso ir fazer uma chamada telefónica para um pouco e eu vou voltar.
♪ Há apenas coisas difíceis ♪
♪ Ó, meu coração ♪
♪ Pense nisso. (Pense nisso). ♪
Alguma coisa aconteceu com Na Jeong?
Eu não sei. Você tem um outro chapéu?
Que leva em torno de dois chapéus?
♫ Mas às vezes eu evitá-lo, transformar o meu rosto. Você sente isso? ♫
Ah. Você me assustou.
♫ Não é porque eu não gosto de você. ♫
O que? Você vai fazer um telefonema?
Usar isso para fazer um telefonema. Há um monte de dinheiro para a esquerda.
A terra vai ter perecido.
A montanha desaba, a terra sobe, e as divisões do mar.
Besta ou homens, todos eles morreram.
O que?
As únicas pessoas que ficaram na terra são mim, você e Yoon Jin. Apenas três de nós.
Você tem que se casar, ter um filho, e que têm de propagar nossa espécie.
É de mim ou Yoon Jin?
Escolher. Quem?
É de mim ou Yoon Jin?
♫ amor nos dias que eu estou com saudades ♫
Claro...
você, Na Jeong.
Para mim, há alguém que não seja você?
♫ Não pode haver mais ninguém exceto você. ♫
Onde eu obter este tipo de brinquedo divertido?
Olha como suas bochechas manter alongamento.
Você olha feio.
Se transformar em Da Seul. (O papel desempenhado por Shim Eun-Ha na última partida em 1994).
Seu idiota! Ah. A sério.
Isso dói.
Você rapariga. Mesmo que eu respondi-lhe, você ainda besteira.
Eu estou dizendo que eu gosto de você. VOCÊ. Você rapariga. Eu estou dizendo que eu estou escolhendo você! Você!
Ah. Isso psicopata.
Ei. Neste mundo, existem apenas duas mulheres esquerda, Na Jeong e Yoon Jin.
Você tem que sair com uma das duas pessoas a qualquer custo.
Para mim, Na Jeong. Não importa o que, Na Jeong.
Farmácia
♫ Sempre em uma manhã chuvosa por acaso meu coração vibra. ♫
♫ eu vi por um tempo meu guarda-chuva era o mesmo que o guarda-chuva vermelho a menina estava usando. ♫
Você pegar um resfriado?
No..Yes.
O que?
Por favor, me dar remédio para dor de cabeça. um suave.
OK?
É 2.000 won.
Você me deu 10.000 won, certo?
Para a atadura, o medicamento digestivo, e o preservativo em conjunto.
Eu preciso dar-lhe mudança de 4.000 won.
Sim.
Preservativo.
Ei, deixe-me usar seu guarda-chuva com você. Eu não trouxe o meu.
Isso .. que mais cedo ...
Eu não comprá-lo de usar para mim mesmo.
O que quero dizer é que eu estou tomando classe para a história da sexualidade.
O professor disse que
compra que não é uma coisa ruim.
Que temos de aprender a comprar essa confiança.
Então eu comprei-o como um experimento.
É verdade. Não era para mim.
Besteira.
Ei. É verdade. Você pode perguntar a Sam Cheon Po para ver se é verdade ou não.
Ei, você me ver como (1,2,) 3,5,7,9? (como crianças pular números)
O que?
O que eu estou dizendo é que você simplesmente folhear quando você olha para mim?
Embora eu olho pequeno como um grão, eu sou um adulto que sabe tudo um adulto deve saber.
Se você comprou um preservativo, apenas dizer com confiança que você comprou um preservativo.
Por que você está falando merda como se você perdeu sua mente?
Hey, há muitos tipos de homens neste mundo.
Há fortes homens brilhantes que o sonho de amor platônico quando encontro uma mulher.
Há maníacos sexuais como você, que só pensa sempre sobre dormir todos os dias.
Ei. Está bem.
Há este ou aquele tipo de gente, é por isso que dizemos que o mundo é tão estranho.
Ei, estamos em casa. Então, eu vou entrar primeiro.
Você lava seu corpo sujo na chuva e entrar.
Vou.
♫ Meu espírito está ferido. ♫
♫ O tempo está esperando para a solidão, a solidão está esperando silêncio e silêncio está esperando por ódio. ♫
♫ Sem estar consciente disso, o tempo passou. ♫
Você rapariga! Você me assustou!
Por causa de você eu estava mais surpreendido.
Eu acho que Mari vai mudar em breve.
Mesmo assim, isso é Shim Eun Ha. (A atriz coreana famosa daquela época)
Olhe como ela é linda.
Mesmo que ela se transforma em M, ele não me assusta.
Sério?
Claro.
Ela está mudando. Ela está mudando.
Oh meu! Oh meu!
Hey, hey, hey!
O que vocês estão fazendo? Vocês estão tendo uma festa só de casal?
Ei, você viu isso?
Ei, eu estou perguntando se você já viu isso? Você já viu-me dormir com uma mulher?
O que ele disse?
Ei! Ei!
Ei, para ser franco.
Um adulto crescido está comprando um preservativo, o que há de errado com isso?
Você é um estudante universitário e você não pode mesmo entender isso?
Hey, hey. Se não é você, então é bom, certo? Por que você está ficando com raiva?
Obviamente, não é algo que você está se sentindo culpado desde que você está fazendo tanto barulho!
E por falar sem rodeios, o que isso tem a ver comigo que você comprar um preservativo ou não?
Por que você continua me seguindo e chegando com desculpas?
Entendi. Eu entendi então vá em frente com o seu próprio negócio.
Sério, eu vou louco. Louco. A sério!
Hey, antes que você me tratou como um lixo!
Se você ainda não sabe como fazer isso direito ...
Você não deve falar assim.
Mesmo agora, eu vou deixar você ir. Ir viver com essa cadela! (Voz da mãe de Na Jeong)
Ei, como você pode dizer uma coisa dessas?
Mesmo que sua boca está aberta, você não deve falar sem rodeios!
O que? Eu disse a coisa errada?
Você conheceu seu primeiro amor em 30 anos. Como você se casa, se você está triste? Por que você não voltar para casa de manhã?
Pai, por que? O que está acontecendo?
Na Jeong, você tem sorte
que você vai ter uma mãe famosa etapa.
Gosh! Olha como você fala!
Hey, esposa. Com a minha idade,
você realmente acha que eu saí porque eu não poderia esquecer o meu primeiro amor?
É porque o escritor eo PD, como um conjunto, eles continuaram me incomodando com as chamadas.
É por isso que eu fui.
Queria ir para o show 'TV Carrega o Amor "? Você disse que não ia.
De alguma forma, simplesmente aconteceu.
Seu pai, ao encontro de seu primeiro amor,
ele já dirigiu-se a
Yeouido KBS estúdio e voltou.
Ele mentiu para mim, dizendo que ele não iria.
Ele foi para lá sozinho hoje para a gravação.
Como você restringir-se de querer ver aquela mulher?
Você deve ter tido um momento difícil, um momento difícil, Sung Dong Il!
Para suportar todo este tempo,
você deve ter tido um extremamente, verdadeiramente, tempo duro!
Ah, realmente, essa mulher. Você está agindo de forma tão dramática! Não fique com a pessoa errada!
Quando eu fui vê-la hoje, eu fui em uma data ou se eu segurar seu pulso?
Por que você está escrevendo um romance para nada ?!
Está certo!
Você disse isso direito.
Desde que conheceu o seu primeiro amor em um tempo, você deveria ter realizado as mãos toda a noite e
verter algumas lágrimas. Por que não fazer um filme ou algo assim?
Quando a mulher mais bem sucedida na Coréia
te chama "Oppa, Dong Il Oppa",
que bastardo louco, que bastardo louco, que não querem cair para isso?
Olá.
É você, Oppa?
Sim, Jeong. Eu não trouxe meu guarda-chuva.
Eu vou vir. Espere por mim.
Ah. A sério. Pare com essa porcaria.
Se eu a conheci e tinha uma chávena de chá com ela, eu me sentiria menos injusto.
Depois da gravação, eu corri para casa imediatamente, como se os sapatos estão pegando fogo !!
O que o homem faz isso?
Aigoo, olhe para ele! Então você queria tomar um chá com ela!
Fez seu coração, seu coração bater quando você viu o seu primeiro amor depois por um longo tempo?
O que é este barulho?
são mãe e pai discutindo agora?
Pai, acabou indo para esse programa de TV 'TV Carrega o amor'.
E você sabe que a estrela mais quente na Coréia agora é o primeiro amor de pai.
Isso foi real? Eu pensei que ele estava mentindo.
Mãe descobriu isso e ela se foi louco!
Pará-lo já. O bebê em sua barriga vai ouvi-lo!
Sook Sook, dizer Olá. Este é o seu pai biológico.
Tome um olhar cuidadoso sobre ele. Seu pai
diz que vai sair para um passo-mãe.
Ah, Il Hwa! Pare com isso!
MAMÃE!
Jeong, Jeong, Jeong. Eu posso apenas correr para casa. Você não precisa vir.
Não. Não. Eu estarei lá em breve. Apenas ficar lá por um pouco.
Olhe para ele! Basta olhar para ele! Seu coração já está batendo!
Ei. Ei. Não comer tudo isso bolo. Isso é bolo da minha mãe.
OK. Vou apenas comer metade.
Mas onde você está indo?
Oppa disse ele esqueceu de levar o guarda-chuva. Eu voltarei.
OK?
Vamos juntos.
Por quê? Por que você não assistir o drama?
Não próximo ao fim. Eu posso vê-lo depois que eu voltar.
Onde está hyungnim? Biblioteca?
Sim. Preciso encontrá-lo na frente da biblioteca.
É surpreendente realmente. Ouvi dizer que ele é um estudante de bolsa de estudos de seis anos.
Isso é o que eu ouvi.
Ele não se parece com ele é bom em estudar.
Seu rosto não se parece com você é bom no beisebol também.
Ah. Sério?
Ei, de qualquer maneira. Desde quando Haitai e Yoon Jin datada?
Do que você está falando? Eles não estão namorando.
Acho que não. Você vê-los mais cedo? Parecia com discussão dos amantes.
Você não sabe as mulheres.
Uma mulher nunca mostra esse tipo de olhos na frente de uma pessoa que ela realmente gosta.
Então, que tipo de olhos que uma mulher dê à frente de uma pessoa que ela realmente gosta?
Oppa. Devemos comer tteokbokki (bolo de arroz picante) antes de ir para casa?
Por quê? Você quer comer tteokbokki?
Mas e se eles fechada já por causa da chuva?
Se eles estão fechados, nós pode apenas comprar um pouco de frango e ir para casa.
Ah. Como é mãe e pai? Eles ainda estão discutindo?
Bem. complexo de inferioridade da mãe tem definitivamente explodiu.
Se fosse comigo, eu iria vê-la.
Você rapariga. É algo que a filha deveria dizer?
Você não sabe que ela se tornou sensível por causa da gravidez?
Ah. Isso dói.
Sinchon Boarding House
26 anos atrás, que matou seu bebê em seu ventre.
Está bem. Está bem.
Ah. Vamos. Saia de perto de mim!
Se você está com medo, por que você não apenas não vê-lo?
Estou apenas brincando. Eu não estou com medo de todo.
Irei cocô e estar de volta.
Ei, Jo Yoon Jin. Eu vi tudo.
Eu também.
Agora eu sei com certeza.
Sabe o que?
Vocês dois, há algo acontecendo, certo?
Absolutamente.
Você não viu que ela estava abraçando Haitai?
Então era isso.
Não admira! Ela foi reclamar para mim o dia todo. Foi assim que ela mostra seu afeto.
Ei, Jo Yoon Jin, você está interessado em mim?
Se você é, você pode me dizer. Eu escolhi você na noite passada.
Vá se danar! Estou louco para gostar de você, um viciado em sexo?
Este bastardo, eu sabia que você iria acabar assim que um dia.
Com seus profundos tampas duplas olho,
ele parece um pervertido.
Ah, Hyungnim. Como você pôde fazer isso comigo, também Hyungnim!
Ela está apenas cuspindo para fora o que ela sente como dizer! Eu não sou esse tipo de pessoa, Hyungnim!
E suas pálpebras são mais profundas do que a minha!
Eu sei, você bastardo!
Esse é o meu sonho, você sabe. mania sexo.
Mesmo que eu sou assim porque estou ocupado, com certeza vou fazer esse sonho se tornar realidade um dia.
Hey, Yoon Jin. Você deve fazer uma boa escolha.
Há um ditado que a escolha do momento que afeta a vida inteira.
Quem sabe? Entre esses caras, pode haver alguém que você se casar e ter filhos com.
Oppa, como você pode dizer uma coisa tão assustador ?! Não existe essa cara entre aqui.
Você pensa assim também, certo? Ele não deveria estar aqui.
Claro. Seu companheiro destinado pooping no banheiro no momento.
Oppa!
Quando vejo vocês lutar todos os dias, Sam Cheon Po e Yoon Jin parecem muito bem juntos.
Eu quero que ela faça bem com Haitai, embora.
Eu lhe disse, não é Haitai.
É Sam Cheon Po. Sam Cheon Po. Ela não chega a escolher as pessoas por sua aparência.
Não, não é isso. Ela teve uma discussão com Haitai hoje por causa de um preservativo.
Preservativo? Uau, vocês já estão nessa fase?
Certamente, X-gerações são rápidos.
Preservativo é algo que Haitai gosta de comprar.
Eu estou dizendo a vocês, não é Haitai.
Na real, não é Haitai. Com os meus sentidos, se for alguém fora deles...
A pessoa que está na casa de banho tem o maior potencial. Certo?
Haitai ou Sam Cheon Po. É como escolher Linha Honam ou linha Gyeongbu (ferroviária).
Eu sou Sam Cheon Po.
Eu também.
Eu sou Haitai.
Eu também sou Haitai.
Eu estou ficando louco.
Hey. Eu acho que é o seu hábito. Seu hábito.
O que é isso? Eletricidade saiu?
Eu acho que toda a potência saiu nesta vizinhança.
Será que a usina seria atingido pelo raio?
Mom!
Hey, hey, hey. Isto é obra de Mari.
- É obra de M. - Pare com isso.
É M. M. É
Odeio isso!
Ficar quieto.
O que é isso?
Eu não estou com medo desse tipo de coisa.
Apresse-se e ligar a luz.
Ta - da!
Por isso, é um hábito. Um hábito. Ela faz isso com ninguém. Alguém.
Você acabou de descobrir isso agora?
Onde é a caixa de circuito? Eu acho que o fusível saiu.
É bom. Basta deixá-lo.
Você não pode encontrá-lo por causa da chuva. A luz vai voltar em pouco tempo.
Hoje em dia, ainda há falta de energia.
Ainda assim, isso é bom. É sido um tempo sendo esta tranquila.
Eu posso ouvir o som da chuva.
Deve haver velas em algum lugar.
Ah. A sério. Quem fez isso?
Eu lhe disse que eu não estou com medo desse tipo de coisa.
Quando digo três, ligar a luz.
One. Dois.
Aqui.
Quando eu estava vivendo em Masan,
Um dos meus desejos era ouvir a Lee Lua SE "Em uma noite estrelada."
Eu também.
Eu também, Hyungnim.
Eu fiz também.
Eu também.
Eu sei, certo?
Uau, que veio a Seul e
Começa a ouvir Lee Lua SE "Em uma noite estrelada."
Realmente, parabéns caras.
Populações rurais Nós, conseguimos. Conseguimos.
Nessas províncias
"Em uma noite estrelado" não se foi ao ar?
Ele estava na lista mostram embora.
Ele certamente sair.
É porque é uma pessoa diferente.
A partir de quando eu era mais jovem,
Notícias e rádios,
Tudo isso,
Que Wang Jong Geun Ahjussi.
Eu cresci ouvindo que ahjussi.
Em Suncheon, era Kang Hyun Joo de "Em uma noite estrelada."
O locutor Kang Hyun Joo fez isso em Yeosu também.
Ours, Gong Byung Ho ahjussi.
Não só "Em uma noite estrelada,"
Mas também "O Disco Show of The Night", ele fez tudo isso.
Em Masan, é Kim Hye Ran de "Numa Noite Estrelada" nos dias de hoje.
Isso Unni está fazendo o show nos dias de hoje.
Hey. Sam Cheon Po, aquele garoto, deve ter crescido
Ouvir Kim Hye Ran de "Numa Noite Estrelada", então?
No.
Basta olhar para o rosto dele,
Você pode dizer com certeza ele não tem tal sensibilidade para ouvir "Em uma noite estrelada."
Esta brincadeira é dura.
Metade da metade da metade da metade de dois.
Isso deve ser suficiente.
Acenda a luz, agora!
Lee Lua SE Em uma noite estrelada,
Seu segundo ato começou.
Umm... Ao longo Suhdaemun-gu, Joong-gu, e Jongno-gu
perderam poder, eu ouço.
Não é devido à chuva, mas
uma das subestações foi atingido por um raio.
Eles disseram que ele está temporariamente parou de funcionar.
Honestamente, ela não se sente tão ruim perder o poder, não é?
E em cima disso, se houver uma chuva que cai, você obtém alguma forma sentimental,
como se fosse um dia especial,
essa é a sensação que se tem.
Todo mundo, este tipo de dia é uma oportunidade.
Por acaso, se ao seu lado no momento é a pessoa que você ama,
e se por acaso você está tendo um amor unilateral com essa pessoa,
sob a cobertura da escuridão, tanto quanto você gosta,
Eu espero que você olhar para o rosto da pessoa.
E eu vou colocar em uma canção para você.
Assim, até a eletricidade voltar, fique à vontade para
imagine que você está em um relacionamento com essa pessoa.
O que importa quando é apenas um amor unilateral de qualquer maneira.
Essa pessoa não sabe.
Embora seja um amor unilateral seu fazer por si mesmo,
enquanto a música está tocando para aqueles três minutos,
tem uma data feliz.
Agora, para alguém que está tendo um amor unilateral,
para aquelas pessoas solitárias, mas felizes, eu dou-lhe um presente.
"Confessions que não são Splendid" por Lee Seung Hwan.
Todos, continuar o seu amor não correspondido somente até hoje.
Quando a chuva pára amanhã, vá em frente e confessar gosto dessa música.
Você nunca sabe. Essa pessoa pode estar apaixonado por você também.
"Confessions que não são Splendid" por Lee Seung Hwan ♫ Algum dia eu vou dar-lhe um bouquet incrível ♫
Metade da metade da metade da metade da metade de dois.
Ligar a luz, enquanto eu estou pedindo muito bem.
Eu esperei pacientemente.
Metade de..
Quando eu ficar com raiva ... é cicatriz ...
Assustador ... quando eu ficar com raiva é assustador!
Quando eu sair daqui, você está morto!
Metade do ... Hot!
Metade dos ... Ai, quente !!
O que aquele bastardo louco foi tagarelando sobre desde cedo no banheiro?
♫ Sem dizer nada Eu prometo você é a pessoa que eu amo ♫
Meio de metade da metade de metade da metade de metade da metade!
Uma vez que eu sair daqui, você está morto!
Mesmo que seja uma piada, não deve haver uma linha quando parar.
metade da metade de metade da metade de metade da metade de metade da metade de duas!
Hey, Jang Gook Young, você não pode ficar quieto, você punk?!
Agora, eu já estou tão chateado para que eu pudesse morrer!
Você desligar a luz, Ahjussi?!
Bullshit.
Vá em frente e viver lá para sempre,
enquanto você está olhando para quem apagou a luz.
acender a luz!
♫ Se eu só posso dar um pequeno beijo ♫
♫ Neste mundialmente por um longo tempo ♫
♫ Entre a multidão de pessoas que eu amo só você. ♫
♫ Neste mundialmente por um longo tempo ♫
♫ Entre a multidão de pessoas por ter te conhecido ♫
♫ Sou muito grato. ♫
Hey, Oppa.
EU...
realmente gosto de você.
Eu gosto mesmo de você.
Isso é meu.
"Eu estava errado para não falar" por Lee Lua Se ♫ Ontem eu não podia dizer nada. ♫
♫ Há outra coisa que eu queria dizer. Eu te amo. ♫
♫ afetados pelo sol em seus olhos, ♫
Oppa.
♫ eu não poderia dizê-lo. ♫
Mais tarde, certifique-se de tirar o seu crud olho.
♫ Porque as lágrimas cobriu meus olhos, eu não poderia dizer o que eu tinha que fazer. ♫
Está certo. Em seu estado meio adormecido que as palavras que ele podia ouvir?
Ok, logo após trinta minutos.
Depois de trinta minutos.
Isto está certo?
Foi no congelador.
Sim está certo.
Eu congelei-los ao longo dos últimos dias.
Café gelado.
Isso está certo?
Mas por que você estava contando muito na noite passada?
Você era como, "Metade de metade da metade dos dois ..."
Houve algum problema?
Não é nada muito.
Ah, a propósito, mãe, eu provavelmente irá demorar cerca de 15 dias (até eu voltar).
15 dias?
Você pode morrer da onda de calor!
Você não sabe que 20 pessoas morreram de insolação ontem?
Você realmente tem que ir neste dia quente?
É meu objetivo que eu tive para este ano.
Aos 20 anos de idade.
Primeiro ano de faculdade.
Indo em uma viagem de bicicleta nas minhas férias de verão, sem dinheiro (trabalhando o seu caminho através),
Eu não me importo sobre outras coisas, mas se é uma promessa, eu sempre mantê-lo.
Você não deixou ainda?
Onde você está indo agora?
Oh, eu tenho uma formação fora de época.
Hey, é que o café? Dê-me uma andorinha.
Não, eu não posso. Eu tenho que beber isso com moderação.
Eu só vou beber uma vez e dar a você.
A coisa que eu mais odeio no mundo, é
ingestão de alimentos e ter o meu toque boca, onde outra pessoa fez.
Ei, quem disse que eu ia tocar com a minha boca ...
Cheapskate.
Mãe, eu vou.
Eu espero que chove.
Na Jeong, venha comer.
Oh ok.
Está certo.
Depois que eu comer.
Vamos dizer a ele depois que eu comer.
Ei!
Onde você está voltando de primeira coisa esta manhã?
Oh, minha mãe disse que ela estava chegando,
então eu comprei um presente para dar a ela.
Isso está certo?
Quando é que ela vem? Aigoo, você rapariga,
você tem que me dizer quando sua mãe está vindo para que eu possa limpar a casa um pouco.
Ei, fique aqui. Eu vou ao mercado para comprar alguns mantimentos.
Não.
Eu só vou ver seu rosto por um momento no terminal antes que ela vai voltar.
Além disso, ela está chegando a hora de jantar,
para que eu possa sair e vê-la em seguida.
Ainda assim, desde que ela chegar a Seul, que seria bom para ela ver a pensão antes que ela vai.
Agora que eu penso sobre isso, o rosto de sua mãe vamos contar que a segunda,
mas eu não tenho uma vez falado com ela no telefone.
Hey, quando ela veio até aqui, diga-lhe para dormir aqui e voltar.
Então eu posso dizer Olá.
Aiyoo, não. Não.
Ela tem um encontro hoje à noite em Yeosu, para que ela disse que ela tem que ir para a direita de volta esta noite.
Eu vou falar com ela também.
Mas no início do estaleiro Peguei uma carteira,
você por acaso sabe quem pertence?
É este lixo Oppa de?
Não é Oppa de.
Olhe para dentro para ver se há um cartão de identificação.
Oh, há um cartão de identificação.
Então você pode ir colocá-lo em seu quarto.
De quem é isso?
É M hoje também?
Como você chegou aqui?
Eu vim para comprar cigarros, mas o que você está fazendo aqui?
Você está trabalhando em tempo parcial?
Sim, a partir desta semana.
88 A luz é certo? - Sim.
Oh mas parecia Na Jeong estava procurando por você desde esta manhã.
Por quê?
Eu acho que ela tinha algo a lhe dizer.
Vejo que wench todos os dias em casa. Por que ela está olhando para mim?
Ei!
mas você não disse que você está tutoria também?
Por um estudante do ensino médio e um estudante do ensino médio, você está tutoria dois alunos.
Aigoo, o nosso grae grae Binggrae. Ele se tornou um dinheiro-grubber?
Então, depois de fazer tanto dinheiro, onde você iria gastá-lo?
Você por acaso teve um acidente?
Que tipo de acidente?
Uma menina?
Você acha que eu sou Haitai?
Isso é verdade.
Eu apenas tentei fazer uma suposição.
Vou. Vê-lo em casa mais tarde.
Sunbaenim.
Aqui, cigarros. - Ah.
Ei. Você também pode me chamar Hyung agora.
No final de cada frase, "sunbae, sunbae," o suficiente para levantar arrepios.
Vou. Trabalhar duro.
Ao som do sinal, deixe uma mensagem.
Bem...
Oppa, você
será muito desnorteado,
Eu sei-o bem.
Mas o que eu posso fazer?
Meu coração é
como aquilo.
Sério?
Eu gosto Oppa-ya
muito.
Vou desligar.
Sua mensagem foi cancelada.
Ok, apenas como aquele.
Vou beber um pouco de água em primeiro lugar.
O que você está fazendo?
Você não viu minha carteira?
Eu vi.
Devolva.
Devolvê-lo agora. Estou ocupado.
Eu tenho que sair antes de o sol se põe.
Tente dizer "dá-me por favor".
Coloque as duas mãos muito bem juntos e dizer "Noona, dê-me por favor". Então eu vou dar para você.
És maluco? Devolvê-lo rapidamente!
Ei, como você se atreve a falar de forma descortês seu Noonim?
Para um irmão tão rude mais jovem eu só deveria ...
É estranho.
Seu rosto parece tão porra de idade, mas ...
como é este cara tão jovem?
Hey, 77 (1977)! Você deve ter chegado a este (cartão de identificação) há pouco tempo, certo?
Nossa, ele ainda está quente (de ser feito apenas).
Isso é ... Meu pai ...
Ele colocá-lo no registro familiar tarde, certo?
Sim.
Mas hey, o que está errado com a sua família? Como eles poderiam registar-se-lhe 2 anos depois que você nasceu?
Cada família tem seus próprios problemas. OK?
Devolvê-lo agora!
Pssh. Suas mentiras são tão horrível, que nem sequer faz qualquer sentido.
Olhe para este corajoso alma.
Você não está nem nascido em 1976. Você nasceu em 1977. 77!
Deixe-me ver. Então, isso significa que quando cheguei em meus pés,
você finalmente se arrastou para fora do ventre de sua mãe.
Quem se importa com a idade nos dias de hoje?
você não é a mesma classe que eu? Classe de 1994.
Esta menores de 18 anos filho. Ei!
Esse tipo de porcaria poderia ter sido aceito em sua cidade, mas ...
Eu não posso levar coisas assim.
Se você conversar informalmente para mim mais uma vez, vou pegar a sua língua e esticá-la. Tenha isso em mente.
Eu perguntei se você entendeu ou não.
Sim (em forma descortês).
"Sim"?
Y-Sim (em forma polida).
Apresse-se e ir embora.
Desde que é primeira viagem doce 18 da criança, você não deve dormir na rua, certo?
Se você ficar sem dinheiro, chamar este Noona.
Você pode ter uma dor de estômago, por isso não comer coisas muito frias.
Apresse-se e ir embora.
Olá.
Onde?
O que? Do que você está falando? Quem está tomando o tempo fora da faculdade?
Sim. Um estudante de primeiro ano da escola médica.
Sim. Está certo. Ele é um estudante na nossa pensão.
Ele está submetido o formulário de licença de ausência, mas está faltando a assinatura do seu professor.
Quando ele voltar, por favor, diga-lhe para vir preenchê-lo novamente.
Sim.
Uma grande notícia, uma grande notícia.
O que está fazendo aqui agora?
Você não vai contar a ninguém, certo?
Por que há tantos segredos nesta casa?
Por que eu iria dizer alguma coisa, quando não é surpreendente em tudo.
Você já sabia?
Como posso não agora, quando seus olhos segui-lo em todos os lugares?
Seus olhos se tornam diferentes.
Sabe como é diferente a forma como você olha para Oppa lixo é do jeito que você olhar para outras pessoas?
Era realmente óbvio?
Não é realmente óbvio, mas eu pensei que era um pouco estranho.
Você não ainda confessou ainda?
Eu estava planejando a confessar hoje.
Fazê-lo rapidamente!
Agora mesmo?
Você deve fazê-lo rapidamente quando você fez a sua mente. Caso contrário, ele vai ser roubado por outras meninas.
Por favor, deixe sua mensagem após o "bip".
II'll fazê-lo mais tarde.
Mais tarde? Quando?
Depois que eu voltar da casa de banhos.
Depois que eu voltar do banho, eu vou confessar com um corpo limpo e mente.
Isso seria ótimo, certo?
Vou arrumar minhas coisas.
Olá.
Oh, você está em casa.
Quem é? Chil Bong?
Você já chegou?
Sim. Um tempo atrás. O que você está fazendo?
Estou planejando ir tomar um banho com Yoon Jin.
Por que você chama?
é o treinador lá?
Eu tenho algo a perguntar treinador.
Como pai estaria em casa neste momento?
Ele foi para Gwangju para um jogo de distância. Você está chamando por causa disso?
É algo importante.
Ok conseguiu. Eu vou desligar.
OK?
ele não pode simplesmente emitir um sinal sonoro pai?
Ah, minhas costas ...
Quantos postos de trabalho a tempo parcial que você está fazendo?
Esta é a terceira.
Queria pedir emprestado de um agiota?
Em seguida, aconteceu alguma coisa com a sua família?
Provavelmente é difícil o suficiente apenas para estudo.
Como você pode fazer empregos a tempo parcial, bem?
Sunbaenim.
Hyung.
Ah, sim, sunbaenim.
Sunbaenim, eu estou tendo o tempo da faculdade.
Apresentou licença no mês passado.
Ninguém sabe. A minha família também não sabe.
Se o meu pai sabe, ele provavelmente vai parar de enviar aluguel e de vida despesas.
Portanto, eu estou economizando dinheiro.
Ainda assim, eu quero continuar vivendo em Shinchon Boarding House.
Você pirralha. Como você pode sorrir agora?
Então o que eu devo fazer? Não é como se eu posso voltar para a minha cidade natal.
Eu deveria pelo menos fazer alguns trabalhos a tempo parcial para pendurar na.
Não seria melhor apenas dizer ao seu pai a verdade?
Diga-lhe que você está tomando uma licença de ausência. Que você está apenas tendo um ano fora.
Se meu pai descobrir, ele vai desmaiar.
Era seu sonho de tempo de vida para enviar seu filho para a escola médica.
Se ele sabe que eu teve tempo fora, eu vou ser ...
morto.
Ainda assim, é uma pena.
Você nem sequer participou de um semestre inteiro.
Você tem alguma coisa que você quer fazer?
Ei, me responda. Você tem alguma coisa que você quer fazer?
Eu não sei.
Eu não sei o que eu quero fazer.
Você não é o único que se sente assim.
Haitai, Sam Cheon Po, Yoon Jin e Na Jeong,
todos eles inscritos com base em suas GPAs. Eles não vieram saber o que fazer.
Você é 20 anos de idade. É normal que você não sabe.
Se ele só foi porque eu não sabia o que eu queria fazer, então eu não teria tido tempo fora.
Eu não sei mesmo o que eu gosto.
Eu não sei o que eu gosto ou o que eu não gosto.
Eu tenho 20 anos, mas eu nem sequer têm preferências.
Eu sou tão patético, certo? Eu vivi por nada todo esse tempo.
Você está sendo rebelde em uma idade tão tarde?
Ainda assim, você tem a coragem de tirar uma folga.
Estou com tanto medo agora. Você sabe como facilmente assustado eu sou.
De alguma forma eu reuniu coragem suficiente para tomar o tempo fora da escola, mas ...
Estou um pouco perdido agora.
O que devo fazer para você?
Diz-me uma coisa.
Eu vou fazer isso por você.
Compre-me comida.
Uma refeição todos os dias.
Eu nunca comer com outro cara sozinho.
Uma vez por semana.
Sim.
Ah, e por favor, mantenha isso em segredo para as crianças na pensão.
OK. Eu não corro minha boca facilmente.
É um segredo.
Estou indo embora. Vê-lo em casa.
Sim.
Eu estarei lá, eu estou no meu caminho.
Oh, esse sinal sonoro parece familiar.
Sim?
Quem é este?
Quem é? Chil Bong?
Wsou eu. você não ir em formação?
Oh, eu estou em Daecheon. É tempo da ruptura.
é Na Jeong casa?
Não, ela não é. Tente apitar ela.
Ok. Entendi.
OK?
Olá.
É este o aluno número de Jo Yoon Jin?
Sim. Ela mora aqui.
Mas ela saiu há um tempo atrás.
Oh, é assim? Então ela não está em casa agora?
Isso mesmo. O que você está pedindo que?
A mãe de Jo Yoon Jin é ao meu lado, e ela disse que chegou em Seul mais cedo do que o esperado.
Sabe número bip do aluno Jo Yoon Jin?
Se o fizer, por favor, deixe-lhe uma mensagem de voz.
Por favor, diga a ela que sua mãe está esperando na seção de Honam, sentado ao interior mais assentos.
Ah, é assim?
eu vou bip-la imediatamente, então não se preocupe.
Parece que ela tem um monte de bagagem.
De qualquer forma, por favor, ajudá-la para que ela não tem que esperar muito tempo.
O que? Você ainda não saiu ainda?
Você não viu o meu bip?
Eu tenho.
Aqui.
Você acha que seria capaz de sair hoje? Basta ir amanhã.
Eu sou um cara que coloca as minhas palavras à ação.
Eu nunca quebrou uma promessa que eu me fiz sequer uma vez.
Você do punk inflexível.
Desejo-lhe sorte, meu amigo. Combate!
Sim.
Olá.
é que o aluno casa de Jo Yoon Jin?
Sim. Está certo.
É estudante Jo Yoon Jin em casa?
Ela não parece estar em casa agora.
A mãe de aluno Jo Yoon Jin tem estado à espera dela por algumas horas.
Parece que ela não pode entrar em contato com ela.
Vou tentar apitar ela.
Parece que ela buzinou-lhe um monte de vezes, mas ela ainda não está vindo.
eu não acho que sua filha ouviu as mensagens de voz.
Talvez há algum lugar que ela possa encontrá-la?
Eu não sei bem sobre isso.
Você não é seu amigo?
Nós somos amigos, mas não estamos perto.
Sua mãe está esperando por um tempo muito longo.
O que fazer?
Vou tentar apitar-la novamente.
Sim. Obrigado.
Ainda assim, sua filha tem que vir rapidamente.
A mãe aqui é preocupado que ela vai perder a sua filha para que ela não está comendo ou ir ao banheiro.
Ela está apenas sentado no banco.
De qualquer forma, por favor, entre em contato com ela.
Sim.
Por favor, deixe uma mensagem após o "bee" som.
Wsou eu. Onde está voce?
Sua mãe está esperando por você no terminal durante horas.
Onde você foi que você não está mesmo verificar suas mensagens de voz?
Depois de ouvir esta mensagem, executar rapidamente para o Bus Terminal Express em Gangnam.
Sua mãe não foi capaz de comer por causa de você.
A mensagem foi gravada.
♫ Quando eu apenas riu de suas palavras, ♫
♫ Eu acho que você não sabia como eu me sentia. ♫
Quando você ouvir esta voz, você correr para Gangnam Express Bus Terminal imediatamente.
Eu ouvi que sua mãe não teve a oportunidade de comer por causa de você.
♫ tudo sobre você, mas eu tenho medo do que está por vir. ♫
♫ Embora muitos pensamentos estão bloqueando você, ♫
♫ Para você sorrindo para mim, ♫
♫ eu sou grato. ♫
♫ Você ainda tem um coração puro, que continua a ser muito bonito. ♫
♫ No entanto, por que eu fazer tudo difícil? ♫
♫ Eu estou claro que vai mudar o mundo. ♫
♫ Pense sobre isso. (Pense sobre isso.) ♫
♫ Há apenas tarefas difíceis. ♫
♫ Do seu olhar quente enviado para mim de vez em quando, ♫
♫ eu virei o rosto. Você sentiu isso? (Você sentiu isso?) ♫
♫ Não é porque eu não gosto de você. ♫
O que você demorou tanto?
Eu quase deixou sem ver a minha filha.
Por que você decidiu em seu próprio país para vir aqui tão cedo?
Eu vim cedo porque eu perdi você!
Eu não esperei por tanto tempo.
Você sabe como assustador Seul é?
E se algo de ruim aconteceu com você que não pode falar?
É tudo mentira que Seul as pessoas são más.
Eu conheci muitas pessoas agradáveis ​​hoje,
por isso não foi difícil para mim em tudo.
E quanto à comida? Você comeu alguma coisa?
O seu amigo comprou Kimbap e trouxe-o aqui. Então, nós comemos que, juntos.
Graças a este jovem, eu também tinha um delicioso café.
Ele diz que é seu melhor amigo.
♫ Pense nisso (Pense sobre isso). Há coisas que apenas difíceis. ♫
♫ Você vai encontrar uma nova vida e você vai notar que todo mundo vai olhar para você. ♫
[Yoon Jin é tão brilhante e bonito que ela tem muitos amigos.]
Eu imagino que, às vezes. [Yoon Jin é tão brilhante e bonito que ela tem muitos amigos.]
O que acontece se eu não pegar que chamam esse dia. [Todo mundo é amigo próximo a ela, mas eu sou sua melhor amiga.]
Se eu não ir para o terminal, o que teria acontecido a nós? [Por favor, fique a noite no meu quarto com YoonJin]
Viver é uma escolha feita a cada momento.
Mesmo que seja uma ponte de registro, você tem que fazer uma escolha.
Devo ir direto ou voltar?
Ou devo parar lá?
O que é isso?
Afinal, neste momento que estou pisando agora,
é um resultado dessas inúmeras escolhas que fiz no passado.
Eu peguei aquele telefonema, fui ao terminal, e
por causa dessas pequenas escolhas cumulativamente,
nos tornamos o que somos hoje.
Uau, olhar para o meu marido de boa aparência.
Parabéns.
Você já escreveu o seu nome também, querida?
Não. Você escrever o meu nome ao lado seu.
Jo Yoon Jin.
Isso não vai fazer.
Hey, Sung Na Jeong. Mesmo que não estão bem fora, nós lhe demos um dinheiro de congratulações de casal.
Então é melhor você viver duas vezes também.
Você diz algo também, querida.
Esqueça. É embaraçoso.
Ei, isso é o que dura muito tempo. você não está indo para dizer qualquer coisa já?
Eu disse que não vou fazê-lo!
Como se atrevem a Noona! A quem você está olhando seus olhos assim?
Basta dizer "viver bem" para a câmera.
Na Jeong, espero que vivem felizes como nós.
E
se você não ir para o banho público com ela naquele dia,
meu destino não teria ficou feia assim.
Minha bunda!
Hey, eu te disse que meu tomar mais fácil em você porque você é mais jovem seria apenas por um dia ou dois ...
Bom para você!
Você é velho! Eu disse para não usar a violência! Não importa qual o caminho que você escolher,
É normal ter um pendor para os caminhos que você não escolheu.
É por isso que não há tal coisa como uma escolha sem arrependimentos.
É por isso que não há tal coisa como uma resposta certa na vida.
Você precisa acreditar que o caminho que você escolheu é a resposta certa e torná-lo a resposta certa. Isso é tudo.
Na Jeong, não é bom para se casar? Você está feliz, certo?
Estou
realmente feliz também. Eu não posso estar mais feliz do que isso. Viver sem ter arrependimentos sobre as escolhas que fiz .
Essa é a resposta certa na vida.
Você está atravessando um rio que você pode nunca voltar atrás.
1994
Summer, em frente Yeouido KBS anexo Bem, você não tem que sair logo após o telecording?
Você deve ser muito ocupado...
Bom apetite.
Verão 1994, em frente Yeouido KBS anexo Bem, você não tem que sair logo após o telecording?
Você deve estar muito ocupado...
Enjoy.
Ah, realmente. Do que você está falando?
Eu esperei por esta programação tanto.
Eu pensei que meu pescoço ia cair.
A propósito, você não envelheceu nada, Oppa.
Em meus olhos, você ainda olhar mais bonito do que
Sun Dong Yeol (um jarro lendário coreano) ou Lee Jong Bong (outro jogador coreano famoso).
Eu acho que o primeiro amor é grave, de fato.
Desde que você ainda tem os óculos de cerveja em mim.
Ah, a propósito, você não parecem ganhar peso, mesmo se você comer assim.
Seu corpo não mudou.
Oh meu.
Oppa...
Mesmo que meu rosto é assim,
Tudo abaixo (minha cara) ainda é decente, você sabe.
Além disso, eu sou uma celebridade. Eu ir em uma dieta de hardcore pânico muito, eu estou lhe dizendo.
Nonsense!
Como você pode dizer "pirando muito"? Você é a "Sra Dorumuk" (seu canto comedy)!
Você não deve usar esse tipo de linguagem.
De qualquer forma, eu pensei que você se tornou uma pessoa total de Seoul mas oh meu, oh meu...
Você ainda é um caipira Goonsan com certeza.
É porque eu estava animado para vê-lo. Minha língua materna é facilmente saindo.
Mas Oppa, apesar de eu ter conseguido isso muito em Seul,
I... ainda tenho arrependimentos daquele dia.
Foi o último dia do mês?
Quando você veio à minha casa e
Pediu-me para fugir de noite,
Eu deveria ter seguido então.
Em seguida, por agora, eu teria vivido uma vida normal com meus filhos.
Eu teria vivido uma boa vida como mãe.
Eu ainda lamento que a maioria, você sabe.
Aigoo, hey. Você está me dizendo isso para me fazer sentir bem, certo?
Como poderia uma grande estrela (celeb quente) como você, Lee Kyung Shil, que é tão significativo na Coréia, dizer algo assim?
Você sabe que há tantas pessoas que choram, riem, e se divertir por causa de você.
Se você teria me casado,
Tudo o que você teria se tornado é uma esposa do proprietário de uma casa de embarque.
Considere-se afortunado.
A sério, caipira Goonsan subiu para Seul,
Entrar em radiodifusão, onde todas as grandes pessoas se reúnem é uma grande realização,
Mas mais assim, entre todos os maiores especialistas como, Joo Byung Jin,
Lee Gyeong Gyu, No Sa Yeon, de todos eles, você é a estrela mais bem sucedido.
Aigoo, realmente.
Estou orgulhoso de você, realmente orgulhoso.
A Sério...
Oppa, presente ou passada, você tem um talento para fazer as pessoas se sentir bem e levantar seu espírito.
Por isso, eu acho que sou incapaz de esquecer você ainda.
Oppa. Estou muito invejoso de sua esposa.
O que tipo de sorte deve ter nascido com, para encontrar um marido como você, hein?
Essa é a coisa.
Oppa, é sua esposa bonita?
Aiyoo, seu rosto é um prato de comida de cão.
Será que ela só fazer as tarefas domésticas?
Eu não sei se é apenas porque ela fez trabalhos domésticos, mas ela não pode nem mesmo entender o trabalho fora.
Ela não pode fazer nada.
Ela só tem que fazer as tarefas domésticas também.
Aish, HOUSEWORK... NÃO... E Porque ELA NÃO Fazer Trabalhos Domésticos.
Sua mão é tão grande sujamente (fazendo referência à sua generosa porção tamanhos quando ela cozinha),
Eu nunca a vi escrevendo um livro de contabilidade casa, nem mesmo uma vez, uma vez que estamos casados.
Aigoo.
Se você tripudiar sobre sua esposa, você acha que eu vou provocá-lo por ser um tolo, AO
olhá-lo propositadamente amaldiçoando-a na minha frente.
Aigoo, realmente.
Ai, realmente.
Quem no mundo faria o soberbo inveja Lee Kyung Shil?
Aquele que bate a bola bem, também joga bem.
Se você não entrar em entretenimento, e teria apenas olhou depois de um agregado familiar,
você provavelmente teria feito assustadoramente bem. A sério.
Por quê? Porque você é inteligente. Você é esperto."
Aigoo, por favor.
De qualquer forma, então ou agora, fazendo o serviço do bordo bem,
Você é o melhor. Como você pode falar tão lindamente?
Você esposa deve ser realmente feliz.
Omo.
Deixe-me ir até lá. - Omo.
Agora, você está tentando agir charmoso?
Aigoo, Oppa!
O que você está fazendo?
Você está me fazendo sentir mal.
Eu não sou a garota que eu costumava ser mais.
É 20.000 won. - OK.
Aqui.
É o bolo que encomendou.
Oppa!
Quando você encomendar este?
Quanta consideração de sua parte.
Ah, eu estou bem, Oppa.
Não...
Quando eu tinha anteriormente,
era doce assim ...
Vou dar a minha esposa.
Meu Il Hwa ama doces achocolatado.
Isso é o que eu pedi antes, certo?
Sim.
Foi bom vê-lo, Kyung Shil.
Amar sem lamentar as escolhas passadas que fiz.
Esta é a resposta,
e que é sempre a maneira mais legal para a obtenção de idade.
Oppa.
Eu gosto de você, Oppa.
Eu te amo.
Vamos comer melancia, Na Jeong. Diga Trash vir também.
OK?
Tudo bem, depois de comer melancia ...
Digamos que depois de comer melancia.
É mais sentimental à noite ...
Oppa!
Melancia.
Vamos dizer a ele depois de comer a melancia.
Olá.
Oh, é este Na Jeong?
É este o Chil Bong?
Você ainda é para cima. E aí?
Por que, há algo errado?
Não, eu só estava me perguntando o que todo mundo estava fazendo ...
Kids on the 2nd floor já estão dormindo.
By the way, se você falar com o meu pai?
O quê?
E sobre o treinador? Por quê?
Aconteceu alguma coisa?
O que é isso?
Você estava olhando para o meu pai antes.
Direito. Eu estava procurando por ele.
é o treinador de volta?
Sim, ele está em seu quarto. Devo colocar ele no telefone?
Não, não.
Agora que penso nisso, é pouco tarde.
eu vou chamá-lo novamente amanhã.
Você poderia? Bem.
Bem, Na Jeong.
O que?
Você tem algo a dizer?
Bem, você sabe ...
Não dormir com seu fã diante.
Uau! Sério. Eu não sou uma criança.
Isso é um senso comum.
Não se preocupe. Vou definir o temporizador.
By the way, não lançar o seu cachecol e dormir bem.
Oh, ok. Boa noite!
OK?
Depois de comer melancia.
Bem.
Amanhã é bom, amanhã.
Vamos confessar amanhã.
Amanhã de manhã.
Com a cabeça limpa.
Ir! (Combate!)
O que é isso? Será que acabamos de perder o poder novamente?
Ah, sério ... Será que em algum lugar se atingidas por um raio de novo?
Vai encontrar algumas velas.
Nós compramos alguns e eles devem estar em algum lugar ...
Ei, Jo Yoon Jin. Parar de beber.
Ei, quantas garrafas tem ela bêbado?
Verão de 1994, que foi excepcionalmente quente e excepcionalmente bizarro.
O que finalizado naquele verão era
não de Sung Na Jeong Patrasche,
nem era o romantismo de "Numa Noite Estrelada" (programa de rádio),
mas foi um frenesi bêbado de uma mulher Yeosu.
Ei, meu amigo viciado,
você usou o preservativo?
Ah, que moça. Olhe para o jeito que ela fala.
você não está indo para fechar a boca?
Ei, o que há de errado com a compra de um preservativo?
Eu entendo você agora, tudo .
Dois dias atrás.
No bastidor (quiosque) aqui,
Ele Hardwind ou tal ...
Eu vi você comprar uma revista com fotos de totalmente garotas nuas.
Seu desgraçado. Você ainda tinha alguma consciência.
Você estava escondendo-o entre os jornais desportivos para que ninguém pudesse vê-lo.
Você estava saindo com ele como este, como este.
Ei, você vê? Você é viciado, eu estou lhe dizendo.
T-que o vício.
Ei, está tudo bem.
Essa é uma doença.
Não é sua culpa.
Nn-não.
N-não, não, não.
Não era para mim.
Este bastardo,
ele é louco por ela so- - Ei, otário!
Não fique com a pessoa errada!
Eu realmente odeio essas coisas porque eles são sujos e imundos.
Ei!
Você deve chamá-lo de Hyung.
Por que você está falando informalmente?
E
este pequeno bastardo!
Se você começar a olhar para essas imagens tão cedo,
você não vai crescer. ( superstição: ter uma mente "sujo" irá impedir de crescer de altura )
Olhe para essas fotos quando você se tornar um adulto mais tarde.
Vocês não sabem, não é?
Aquele garoto, você sabe. Ele é 77 ​​( "nascido em 1977").
Então, ele é 2 anos
mais jovem do que nós.
Uau.
Não é realmente ridículo?
Seu rosto está olhando essas merdas ...
Você não é um 76, mas um 77?
sim!
Assim, sua idade é
18, este ano!
Sim, ele é 18! Doce 18!
Sério? Isso é verdade? Você é 77?
Ei!
Você vai obter a assinatura de seu professor.
Hey, esse garoto você sabe ...
Ele apresentou um pedido de licença de ausência da escola. 3 meses atrás.
Como poderia um cara não tem nenhuma paciência?
Você deveria ter pendurado lá um pouco mais.
Agora, quando seu pai chegar aqui,
você está morto.
Você bebeu muito, Yoon Jin.
Vamos dormir agora.
Vamos para a cama agora. Levante-se.
O ... PPA!
Lixo O-PPA!
Aigoo. Você fez essas crianças todo ensanguentado ... (revelando seus segredos)
Levante-se, Yoon Jin.
Levante-se, antes de arrancar tudo o que você cabelo. Vamos dormir. Levante-se.
Puxa, danado!
Você má pessoa. Quer dizer bastardo.
Oppa.
você não pode reconhecer o sentimento de Na Jeong para você?
Que Yeosu senhora, que está sempre tranquila.
Quando ela está bêbada,
não há tal coisa como um segredo neste mundo.
Eu estou lhe dizendo, Na Jeong gosta de você,
realmente,
realmente gosta de você.
Há pouco tempo atrás,
ela estava segurando em seu quadro como este,
ela estava batendo-lo,
limpando-a e beijou-a ...
Na Jeong realmente gosta de você, Oppa.
Mas!
Porque não Oppa não sei como ela se sente,
ela me disse que ela estava sofrendo de morte.
Essa moça.
Ela é uma realmente rapariga lamentável.
Sung Kyun ...
Costas.
Acidente vascular cerebral volta deste Noona já.
Você sabe...
Minha mãe diz que ela realmente aprecia o que você fez.
É porque a minha mãe
não pode altifalantes
♬ Dá pra acreditar? ♬
♬ Isso no meu sonho ♬
♬ Você é uma princesa sob um feitiço ♬
♬ Mesmo que ♬
♬ há sempre ♬
♬ inúmeras dificuldades ♬
♬ nos meus gestos em direção a você ♬
♬ No entanto ... ♬
Camel !! - Camelo! -. Camel
Micky Mouse! - Tiger
Eu não posso vê-lo. - Dois deles. Eu posso vê-los, Kangaroo!
Eu disse que não fazê-lo, não foi?
Eu disse para não fazê-lo!
É você um animal?
Você cale a boca e apenas vê-lo.
Por que você está fazendo isso apenas para mim? Você acha que eu sou o mais fácil?
♬ A história que eu quero dizer-lhe ♬
♬ Você realmente tem que doer ♬
♬ os sentimentos da pessoa que gosta de você ♬
♬ para manter seu orgulho ♬
Ei, você disse que você é livre, depois de amanhã, certo?
O jogo de amanhã foi cancelado.
De qualquer forma, você deve vir, ok?
Tudo bem. Ok, cuide-se.
Jeong, eu vou fazer a roupa -